Poniżej przedstawiam wywiad z zespołem Fiddler’s Green. Z tego co wiem ta punk-folkowa formacja zza naszej zachodniej granicy ma w Polsce całkiem sporo fanów. Mam nadzieję że ten wywiad przybliży ją również innym, bo warto się z ta grupą zapoznać. W imieniu zespołu odpowiadał Stefan Klug (na zdjęciu).

Folkowa: Czy możesz nam przedstawić Wasz zespół ? Kto w nim gra i na jakich instrumentach ?
Stafan Klug: Fiddler’s Green to: Peter Pathos – wokal, acoustyczne i elektryczne gitary, bouzouki, mandolina, low whistle, Ralf „Albi” Albers – wocal, gitara akustyczna, Rainer Schulz – gitara basowa, Stefan Klug – akordeon, bodhran, Frank Jooss – perkusja, bębny, Tobias Heindl – skrzypce, wokal

F: Co sprawiło że zaczęliście grać irlandzkiego folkrocka ?
SK: Wszyscy lubimy Irlandię i muzykę irlandzką, lecz słuchamy także sporo innej muzyki. Na początek graliśmy „tylko dla zabawy”, ponieważ każdy z nas miał inny, rockowy projekt. No i jakoś tak się stało…

F: Określacie swoją muzykę jako „Irish Independent Speedfolk”. Cóż to oznacza ?
SK: Próbujemy połączyć irlandzki folk z wieloma innymi elemantami, jak ska, muzyka niezależna, punk, reggae, rock, metal etc. Poza tym większość naszych piosenek jest szybka.

F: Niedawno nagraliście nowy album. Jak jest zatytułowany ?
SK: Nazywa się „Folk Raider”. Miksujemy elementy muzyki irlandzkiej ze wszystkim na co mamy ochotę.

F: Czy jest to płyta równie żywiołowa jak wasza poprzednia płyta „Another Sky” ?
SK: Jest nawet żywasza !!! (śmiech)

F: Co zmieniło się w zespole przez tych kilka lat egzystencji ?
SK: Zmieniali się skrzypkowie i perkusiści, lecz reszta składu pozostała bez zmian. Próbujemy rozwijać nasz styl, również technika produkcji naszych płyt znacznie się poprawiła, więc brzmienie jest lepsze. Gramy też rocznie około 100 koncertów…

F: Jest wiele niemieckich kapel grających w podobnym stylu, śpiewających także w języku niemieckim. Dlaczego Wy omijacie swój ojczysty język ?
SK: Inspiruje nas przede wszystkim kultura amerykańska, brytyjska i irlandzka. I w tego rodzaju muzyce język angielski po prostu brzmi najlepiej.

F: Sądzę że Niemcy są krajem gdzie – poza krajami anglojęzycznymi – gra się najwięcej muzyki celtyckiej. Czy możesz to jakoś wytłumaczyć ?
SK: Naprawdę nie mam pojęcia jak to się dzieje…

F: Znacie jakies polskie zespoły folkowe ?
SK: Nie, niestety. Ale chętnie bym jakiekieś poznał. Możesz polecić mi jakiś dobry ?

F: Oczywiście, ale to już po wywiadzie. Powiedz mi jeszcze z kim mogą się kontaktować polscy organizatorzy koncertów by zaprosić was na występy ?

SK: Nasz menagment znajduje się w Niemczech. Oto kontakt:
Concertbüro Franken
Singerstr. 26
90443 Nürnberg
Fon: 0911 / 41 41 96
Fax: 0911 / 41 36 44
cbfranken@t-online.de
http://www.concertbuero-franken.de
Kontakt promocyjny:
True Music Promotion
Stephan Treu
P.O. Box 44 01 40
90206 Nürnberg
Tel: +49 (0)911 4742935
Fax: +49 (0)911 4742936
info@truemusic.de

Taclem